우뢰소리 울리는 곳

Братство и Мир и Марксизм

평양 - 개성 고속도도로 펼쳐 가세(平壌ー開城高速度道路広げて行こう)

작사:신운호
작곡:송민화

朝には発破のやまびこに日がふわふわと登ってます
夕には延び行く路盤上に月も明るく射しているな
ああ、党の構想に従って平壌ー開城高速度道路
さあ、広げて行こう

아침엔 발파의 산울림에 해가 둥실 솟구요
저녁엔 뻗어간 로반우에 달도 밝게 비치네
아 당의 구상 따라 평양 - 개성 고속도도로
어서 펼쳐 가세

深い河の上には美しい虹の橋です
高い山の中腹には広い隧道が開かれたな
ああ、党の構想に従って平壌ー開城高速度道路
さあ、広げて行こう

깊은 강우에는 아름다운 무지개다리요
높은 산중턱엔 넓고 넓은 굴길이 열리네
아 당의 구상 따라 평양 - 개성 고속도도로
어서 펼쳐 가세

この道に幸福な人民の花の波は行き交い
この道に南の同胞と会う日を引いていこう
ああ、党の構想に従って平壌ー開城高速度道路
さあ、広げて行こう

이 길로 행복한 인민들의 꽃물결이 오가고
이 길로 남녘의 겨레들과 상봉의 날 당기리
아 당의 구상 따라 평양 - 개성 고속도도로
어서 펼쳐 가세