작사:홍기풍작곡:허금종牡丹峰の麓を散歩しても花たちは満開で水の澄んだ川辺を訪れても花の香りが漂っているああ、日と星が明るく注ぐ美しい平壌 花咲く平壌楽園の絶景だ모란봉 기슭을 거닐어도 꽃들이 만발하고물 맑은 강변을 찾아가도 꽃향기 흘러드네아-…

작사:최준경작곡:차학철この地に花一輪匂いを漂わせ華麗な街は窓を開いたよさあ来よう 友よ 親しき友よ祝典都市平壌へ さあ来よう이 땅에 꽃송이 향기풍기고화려한 거리들 창문 열었네어서 오시라 벗들아 친근한 벗들아축전도시 평양으로 어서 오시라平壌は…