우뢰소리 울리는 곳

Братство и Мир и Марксизм

주정웅作詞

예술영화《누가 언니인가요》중에서, 보람찬 처녀시절 다시 못 오리(芸術映画《誰が姉ですか》中より、 やりがいある娘の時代はまたと来ない)

작사:주정웅작곡:김찬범家庭に埋もれて幸福を見つけられようか職場を離れてやりがいを見つけられようか娘と花咲くときは夢も多いのに今日は 今日は全て捨ててしまったよ가정에 파묻혀 행복 찾으랴일터를 떠나서 보람 찾으랴처녀로 꽃필 때 꿈도 많더니오늘은…

예술영화《우리가 만나는 곳》중에서, 새 희망 비꼈네(芸術映画《私たちが出会う所》中より、新しい希望が射すよ)

작사:주정웅작곡:전창일歳月の雨風を凌いで数千里辛い血涙を耐えて数万里曲折も多かった歩んできた道の上に今日は新しい希望 燦爛と射すよ세월의 비바람 헤치여 몇천리쓰라린 피눈물 머금고 몇만리곡절도 많았던 걸어온 길우에오늘은 새 희망 찬란히 비꼈네…

예술영화《위훈의 길》중에서, 언제나 변함없이 총대와 함께(芸術映画《偉勲の道》中より、いつも変わりない銃と共に)

작사:주정웅작곡:조성수知っていますか 青春の初恋は何なのか語ってあげよう 青春の初恋は銃なんだいつも変わりなく誠実な銃と共に血の沸く青春時代を輝かせたい아시는가 청춘의 첫사랑 무엇인지말해주자 청춘의 첫사랑 총이라네언제나 변함없는 성실한 총대…

예술영화《대동강에서 만난 사람들》중에서, 대동강 나의 사랑아(芸術映画《大同江で会った人たち》中より、大同江 我が愛よ)

작사:주정웅작곡:배용삼大同江は私を呼びに囁き声で囁くよ 思いも多い話幼い頃のその日にも私を呼びに囁いたね愛情深い母のようにああ、流れよ 忘れられない我が河よ ああ、流れよ 共に育った我が河よ大同江 我が愛よ대동강은 나를 불러 귀속말로 속삭이네 …

예술영화《시형과 제수》중에서, 오세요 나의 포전으로(芸術映画《夫の兄嫁と弟嫁》中より、ようこそ 私の圃田へ)

作詞:チュ ジョンウン作曲:キム ギラク작사:주정웅작곡:김길학広い野に種を降らす緑の春でしょうか心の中に種を植える夢の多い春でしょうああ、主人となった私の心を知るならようこそ農場圃田、私の圃田へと넓은 들에 씨를 뿌려 푸르른 봄인가요마음속에 씨…