류동호作詞
작사:류동호작곡:한영철日光の温かい村に行けば家々に溢れる幸福の笑顔敬愛する将軍様の愛によって花咲かす私たちの生活は美しい 暖かい春の様に해빛 따사론 마을에 가면집집에 넘치는 행복의 웃음경애하는 장군님 사랑으로 꽃펴준우리 생활 아름다워 화창한…
작사:류동호작곡:조일룡, 박정식暴風が吹き付ける苦難の行軍の道最後の突撃の道に自信は満ちる同務よ前へ 赤旗高く掲げよ我らの社会主義勝利 勝利が見える폭풍 휘몰아치는 고난의 행군길최후돌격의 길에 신심은 넘친다동무여 앞으로 붉은기 높이 날리자우리…
作詞:リュ ドンホ作曲:ファン ジニョン작사:류동호작곡:황진영太陽朝鮮三千里に輝く名前人民の心の中に親しき名前愛で全国を見守り愛で一心団結の花園を整えた我らの金正恩同志 その名は我らの祖国偉大なその名は勝利 勝利の旗幟태양조선 삼천리에 빛나는 이…
作詞:リュ ドンホ作曲:ファン ジニョン작사:류동호작곡:황진영空と地と海に砲身を向けて我が祖国を守り立つ我らは砲兵滅敵の徹甲弾は万丈弾で社会主義朝鮮の力をこめているああ、我らは将軍様の一番の近衛兵最終勝利の 最終勝利の祝砲の砲手たちだ하늘 땅 바…
作詞:リュ ドンホ作曲:アン ジョンホ작사:류동호작곡:안정호江南から春が来る 誰が言ったかかげろうにのって来る 誰が言ったかこの江山に日の出を迎え昇らせる山私たちの春は白頭から始まるよああ、正日峰は春が来る山강남에서 봄이 온다 누가 말했나아지랑…
作詞:リュ ドンホ作曲:アン ジョンホ작사:류동호작곡:안정호正日峰の日の出が燦爛たる朝の我が国に希望溢れる新春の交響楽が響き渡る前線千里の高地から始まる春の序曲勝利する人民の心臓を燃え上がらせるああ、この春を広げられた金正日将軍我が祖国の交響…
作詞:リュ ドンホ作曲:ファン ジニョン작사:류동호작곡:황진영心が綺麗で人柄が良いのが格好いいのか服を整えて着て言葉も正しいのが格好いいのか誰もが好きな格好いい人言葉よりも働く実践家だねああ、火のような男だね마음 곱고 인물 잘나 멋이있던가옷 잘…
作詞:リュ ドンホ作曲:リ ジョンオ작사:류동호작곡:리종오その愛に魅せられ真心を尽くすよその人徳に心が惹かれ一筋を行くよ同志 金正日同志 同志 親しき同志そのお呼びが暖かく心臓は燃えるよ그 사랑에 매혹되여 진심을 바치네그 인덕에 정이 끌려 한길을 …
作詞:リュ ドンホ作曲:リ ジョンオ작사:류동호작곡:리종오苦難を押しのけてきた行軍の道は幸福を迎えに行く道将軍様が開かれた未来が手を振って我らを呼んでるよ我らの明日は蒼々としている赤旗ひらひらと掲げていこう我らの信念は堅固である燦爛たる未来に…
作詞:リュ ドンホ作曲:キム ゴニル작사:류동호작곡:김건일私たちが住む世の社会主義は人民が主人となり福を受けた世愛と幸福が花へと咲きやりがいある私たちの生が明るい光を降らすね社会主義は我らの生活、我らの生命우리가 사는 세상 사회주의는인민이 주…
作詞:リュ ドンホ作曲:キム ヒョンイル작사:류동호작곡:김형일朝の国に新しい日が明けてくるから統一の黎明が江山に光射す白頭に昇る我らの太陽統一への道を明るくしたさあ、さあ迎えよう統一の日の出아침의 나라에 새날이 동터오니통일의 려명이 강산에 비…
作詞:リュ ドンホ作曲:ファン ジニョン작사:류동호작곡:황진영私の澄んだ瞳に映る朝の空私の生の第一歩を刻まれる地希望を花咲かせても、花咲かせてもここで花咲かせよう母なる祖国よ、我が祖国よこの空、この地で私の愛の全てを尽くそう내 맑은 눈동자에 비…
作詞:リュ ドンホ作曲:アン ジョンホ작사:류동호작곡:안정호幸福が来る道を私たちは知っている春の日が来る道を私たちは知っている先軍の一筋を辿りこの地に幸福が来るよ勝利の丘に登り歩んだ一歩を見ると将軍様が暴風万里押し退けていく先軍の道にああ、私…
作詞:リュ ドンホ作曲:キム ウルリョン작사:류동호작곡:김운룡夜明けの江山の日の出のように私たちの幸福を花咲かせました将軍様のその恩情を伝える便りああ、愛の便り平壌消息 平壌消息 社会主義の声人民が待つ消息です동트는 강산의 해돋이처럼우리 행복 …
作詞:リュ ドンホ作曲:キム ムニョク작사:류동호작곡:김문혁愛する我が祖国のその懐を守り一家が銃を掴み哨所に立つよああ、我らの将軍様が知る軍人家族我が家の自慢は軍服だね我が家は軍人家族사랑하는 나의 조국 그 품을 지켜온 집안이 총을 잡고 초소에 …
