작사, 작곡:집체歓迎 歓迎 歓迎します喜びに満ちて歓迎します革命の英才金正日同志歓迎 歓迎 歓迎します환영 환영 환영합니다기쁨에 넘쳐 환영합니다혁명의 영재 김정일동지환영 환영 환영합니다歓迎 歓迎 歓迎します喜びに満ちて歓迎します団結の中心金正日…

작사:리영철작곡:정원철哨所に響くよ アコーディオンの音 タバクソルの丘を越えて将軍様を迎えて歌った歌は果てしなく響いていくラララ 兵士の歌あの日の喜びを包んで愉快に響くよあの日を忘れずにアコーディオンは響くよ초소에 울리네 손풍금소리 다박솔언…

작사:리하우작곡:박무준恵みある懐に生まれた我らは希望ある新世代闘士たちが歩んできた聖なる道を継いで力強く駆けていく嚮導の示しに沿って血の沸くこの心臓を捧げて偉大なる主体の革命偉業を輝くように継いでいかん은혜론 한품에 태여난 우리는 희망찬 새…

작사:한상호작곡:오완국世界に高く掲げた偉大な綱領首領様の教育テーゼ 燦爛と光を放つ主体の思想で真理を抱かせてくれる社会主義教育テーゼ万歳 万々歳온 세상에 높이 울린 위대한 강령수령님 교육테제 찬란히 빛발친다주체의 사상으로 진리를 안기여주는사…

작사:황성하작곡:림대술初朝に咲く花一輪 大切に懐に抱くと慈愛あるそのお姿が浮かびこの心は思いも深まる懐に迎えてこの体を育ててくれる愛おしい将軍様へ花ならば一番香しい綺麗な花を贈りたい첫아침 피여난 꽃송이 소중히 품에 안으면자애론 그 영상 어려…

작사:강영민작곡:조경준由緒深い我らの平壌 景色も良い牡丹峰に戌衣の名節に民俗演戯 花の波が満ち溢れて大雄牛賞のシルム競技決勝戦に金牛鈴の響く音がチリンチリンチリンチリンチリン 俺らを呼んでいる유서 깊은 우리 평양 경치도 좋은 모란봉에수리명절 …

작사:리효운작곡:리천백闘う村の民主宣伝室静かな夜は文化の一夜年寄りと若者は集まり座ってこの夜も増産を語ってる学び学ばす情ある家は我らの宣伝室 民主宣伝室싸우는 마을의 민주선전실오붓한 이 밤은 문화의 한밤늙은이 젊은이 모여앉아서이 밤도 증산을…

작사:신순현작곡:김동수自主の朝は明るい 新世界の人民たちよ世界の主人は我らだ 胸を張れブロック不加担の旗幟高くはためかせていこう自首の歌を共に歌って集まって行こう자주의 아침 밝았다 새 세계 인민들아세계의 주인 우리다 가슴을 펼쳐라쁠럭불가담기…

작사:최준경작곡:리봉룡我らは主体形の革命戦士たち三大革命赤旗を高く立てた燃える忠誠を胸に抱いて主体思想一色化を進めていこう首領様と党中央のお呼びに従って思想 技術 文化も主体の要求とおりに우리는 주체형의 혁명전사들3대혁명붉은기 높이 들었다불…

작사:백하작곡:최재선湧きたつ私たちの農場に新春が近づいてきた忠誠の突撃戦を力強く行って行こう党は呼ぶ 営農準備へと今年も大豊年を成し遂げよう 成し遂げて行こう들끓는 우리 농장벌에 새봄이 다가 온다충성의 돌격전을 힘차게 다그쳐 가세당은 부른다 …

일부 광복후가요는 다른 자료도 참고하고 조선노래대전집(2002년도판)의 제목목록을 꾸리고 공개했습니다. 상용리용을 금하지만 권리내에서 리용하면 좋겠습니다. https://drive.google.com/drive/folders/1GG9G0OMZ8CTIbQmJupSvL0LzCz-cwDXr?usp=drive_link

작사:문기창작곡:허금종山村に行っても農野に行っても家々に花が咲いて抱かせてくれた愛も多い 幸福だけを求めてきたああ、母なる党が花咲かせていく人民の世は良い 万福を享受していこう산촌에 가도 벌방에 가도 집집에 꽃이 피고안기여주는 사랑도 많아 기…

작사:박영순작곡:김제선千里馬の羽ばたく江山に花咲く我らの平壌金日成元帥様がいらっしゃる誇らしい朝鮮の心臓平壌 平壌 繁栄せよ 我が首都よ偉大なる首領様を頂くこの栄光は果てしない천리마 나래치는 강산에 꽃피는 우리 평양김일성원수님이 계시는 자랑…

작사:최준경작곡:리경, 김동철首領様を頂いていた我らの哨所に思い焦がれていた将軍様が訪れてくださったよ香しい花束を謹んで送り兵士たちは祝願の挨拶を上げた響いていけ 万歳の声将軍様を頂くこの幸福 果てしない수령님 모셨던 우리 초소에그립던 장군님 …