우뢰소리 울리는 곳

Братство и Мир и Марксизм

2020-10-01から1ヶ月間の記事一覧

문경고개(聞慶峠)

작사:조기천작곡:리면상聞慶峠はどれだけ高かったか登るのに七十里 降るのに七十里夕にかかった薄い霧も手に負えないか 重いのか高い嶺の半ばで眠ってしまっていた문경고개는 얼마나 높던고오르면서 칠십리 내리면서 칠십리저녁부터 오르던 가벼운 안개도힘…

예술영화《정방공》중에서, 우정의 노래(芸術映画《精紡工》中より、友情の歌)

작사:리호일작곡:김길학空に星の光がひらひらと私の心に愉快に降り注ぐよ生まれ故郷は互いに違えど母なる党の懐で共に育ったねああ この誇り この喜び果てしないこの幸福 心を込めて私の歌は響いていくよ하늘에 별빛 속삭이며내 마음 정답게 비쳐주네태여난 …

평양을 찾아온다네(平壌を訪れに来たよ)

작사:문기창작곡:한영철空を越えて平壌を訪れに友らが来るよ人生の幸福を知ろうと訪れに来たよ我が国の主人となった人民らの顔から本当の人生の幸福を知ったよ親しき父のあの方の懐に花が咲く社会主義の我が国が一番だね하늘 넘어 평양을 찾아서 벗들이 오네…

장군님 우리 마을 찾아오시면(将軍様が私たちの村を訪れるとき)

작사:최준경작곡:리종오文化住宅の新築に引っ越したその日前庭にも裏庭にも植えられた梨の木春が来れば雲のような花は白く咲いて蜂や蝶は群れをなして飛び回ってる将軍様が私たちの村を訪れるとき梨の木の家の匂いのなかに 梨の木の家の匂いのなかに集まって…

자랑하세 꽃피는 릉라도(誇ろう 花咲く綾羅島)

작사:리재남작곡:전근후清流壁から玉流洞に虹の橋を架けて人々は歌いながら綾羅島を訪れるよああ良いな私たちの綾羅島大同江の絶景の上に楽園が聳え立っているよ청류벽과 옥류동에 무지개 다리 놓고사람마다 노래하며 릉라도 찾아가네얼싸 좋구나 우리의 릉…

명령을 집행했습니다(命令を執行しました)

작사:최준경작곡:리용호命令 命令は祖国が与えた信頼だ命令 命令は銃を握る兵士の生命だ嶮山峻嶺も越えていけというのなら一気に越えて我らは力強く報告する、命令を執行しました명령 명령은 조국이 주는 믿음이라네명령 명령은 총 쥔 병사의 생명이라네험산…