우뢰소리 울리는 곳

Братство и Мир и Марксизм

2018-11-01から1ヶ月間の記事一覧

불타는 소원(燃える願い)

作詞:ファン ソンハ作曲:チョン チュニル작사:황성하작곡:정춘일この深夜も遠い道を行かれる元帥様を思って私たちの心は一歩一歩懇切に付き添います私たちの運命 私たちの幸福 元帥様に拠っているから朝も夕も願いは一つ元帥様の安寧です이 한밤도 먼길 가실…

축복하노라(祝福します)

作詞、作曲:リ ジョンオ작사, 작곡:리종오良いとき、良い日に結ばれた愛一組の花へと明るく咲いたよ祝福します あなた達の新しい家族を祝福します 今日のこの幸福を좋은때 좋은날 맺어진 사랑한쌍의 꽃으로 활짝 피였네축복하노라 그대들 새 가정축복하노라 …

청산리정신, 청산리방법 관철해가자(青山里精神、青山里方法を貫徹して行こう)

作詞:キム ジェファ作曲:チェ ジェソン작사:김재화작곡:최재선この地に燦爛と光射す青山里精神は我らの進む道を明るくし創造の新しい力を与えるよああ、首領様が我らに抱かせてくださった青山里精神と青山里方法、全てで貫徹していくぞ이 땅에 찬란히 빛발치…

열병식광장에서(閲兵式広場にて)

作詞:リ ナム作曲:アン ジョンホ작사:리남작곡:안정호胸を晴れやかにし我らは聞いた心を固くし我らは聞いた朝鮮の気性が溢れ出る将軍様のその声閲兵式広場がこだまする栄光を与える我らの将軍様万民が従う最高司令官金正日将軍ああ、将軍様のその声は正日峰…

사랑의 왕차(愛の王車)

作詞:ユン ドゥグン作曲:アン ジョンホ작사:윤두근작곡:안정호陽の光が満ちる慣れ親しんだ通りに愛の牛乳車が列を成して行くよ豆乳を受け取る姿を思い走る車は道を譲るよラララ 将軍様の愛は子供たちをを訪ねるよラララ 将軍様の愛を人民は歌うよ해빛이 넘치…

3대혁명붉은기 휘날려가자(三大革命赤旗を掲げていこう)

作詞:アン チャンマン作曲:チェ ジェソン작사:안창만작곡:최재선三大革命赤旗幟 ひらひらとはためかせ主体型の戦士たちよ栄誉を轟かせようああ、首領様と党中央のお呼びに従い三大革命旗幟高くはためかせ前へ 前へ3대혁명붉은기치 펄펄 날리며주체형의 전사…

평양소식(平壌消息)

作詞:リュ ドンホ作曲:キム ウルリョン작사:류동호작곡:김운룡夜明けの江山の日の出のように私たちの幸福を花咲かせました将軍様のその恩情を伝える便りああ、愛の便り平壌消息 平壌消息 社会主義の声人民が待つ消息です동트는 강산의 해돋이처럼우리 행복 …

태양의 노래는 영원하리라(太陽の歌は永遠なり)

作詞、作曲:アン ジョンホ작사, 작곡:안정호三千里の我が祖国 その何処へ行こうとも絶えることを知らない首領様の歌我らの栄光の全てだから我らの幸福の全てだから人民は咽び歌うよ金日成将軍の歌삼천리 내 조국 그어대 가도그칠줄 모르는 수령님 노래우리의…

아침도 좋아 저녁도 좋아(朝も良い、夕方も良い)

作詞:チェ ロサ作曲:アン ジョンホ작사:최로사작곡:안정호昇る陽を迎えて職場へ行く朝は良いね 朝は良い凛々しい若男達と倹しい若女達挨拶のように礼儀正しく競い合うああ、ラララ 希望の朝よ飛躍の羽を広げていくああ、朝は良い솟는 해를 맞으며 일터로 가…