작사:서기오작곡:리근철学びときを共に終え突撃隊の背嚢も共に背負うよ仲睦まじい同窓生の皆が今日は一つの小隊ああ、一つの道を行くよ ああ、一つの道を行くよ배움의 시절을 함께 마치고돌격대 배낭도 함께 메였네정다운 동창생 모두다 오늘은 한소대아 한…

범례1.원본은 조선작곡가동맹중앙위원회 기관지《조선음악 제2호》43p~48p, 1955년8월25일 발행이다.2.아래 글 각기호는 원본에 의한다.3.자료원본에서 파손되고있는 바에는 예측글을 전치별표 및 소괄호로 쓴다.일본어는 여기에 있다.和訳はここにあります…

작사, 작곡:집체首領様の革命思想を胸の深くに刻み科学を探究する我らは大学生羽ばたく希望を抱いて学んでまた学ぶ栄誉ある最優等生の模範を轟かそうああ、万ページ読書運動は良いな主体科学の頂点へ さあ早く駆け上がろう수령님 혁명사상 가슴깊이 새기며과…

凡例1.底本は朝鮮作曲家同盟中央委員会機関紙「朝鮮音楽 第二号」43p~48p,1955年8月25日発行である。2.必要に応じて[]を用いて補足的な訳や原文を記している。3.資料原文では破損している部分は、その痕や文脈から推測して書いたことを示すため前置アスタリ…

작사:박필모작곡:홍순태楽園のこの江山に希望は満ちよ燦爛たる峰の先が眼前に見える首領様の照らす革命大綱を以って社会主義完全勝利に向かって前へ락원의 이 강산에 희망은 넘쳐라찬란한 령마루가 눈앞에 보인다수령님 밝혀주신 혁명대강 받들고사회주의완…

작사:김석천작곡:정춘일幸福の明るい窓際には笑顔が花咲き創造の広大な職場には歌声が満ちているよ社会主義を守っていくことがどれほど暮らしやすいことか各々が主人となるこの地が我らは誇らしいね행복의 밝은 창가엔 웃음이 꽃피고창조의 넓은 일터엔 노래…

작사:주정웅작곡:김찬범家庭に埋もれて幸福を見つけられようか職場を離れてやりがいを見つけられようか娘と花咲くときは夢も多いのに今日は 今日は全て捨ててしまったよ가정에 파묻혀 행복 찾으랴일터를 떠나서 보람 찾으랴처녀로 꽃필 때 꿈도 많더니오늘은…