우뢰소리 울리는 곳

Братство и Мир и Марксизм

우리는 그이의 병사(我らはあの方の兵士)

作詞:アン チャンマン
作曲:キム ムニョク
작사:안창만
작곡:김문혁

兵士の新しい軍服を着せてくれたよ
肩にはその銃を担がせてくれたよ
喜びに満ちよ 栄光に満ちよ
金正日将軍の兵士
我らは偉大なるあの方の兵士

병사의 새 군복 입혀주셨네
어깨엔 이 총을 메워주셨네
기쁨넘쳐라 영광넘쳐라
김정일장군의 병사
우리는 위대한 그이의 병사

祖国を守る英雄になろうと
大きな胆力を抱かせてくれたよ
喜びに満ちよ 栄光に満ちよ
金正日将軍の兵士
我らは偉大なるあの方の兵士

조국을 지키는 영웅되라고
크나큰 담력을 안겨주셨네
기쁨넘쳐라 영광넘쳐라
김정일장군의 병사
우리는 위대한 그이의 병사

将軍様の命令に仕える道に
兵士のその栄誉が輝いていこう
喜びに満ちよ 栄光に満ちよ
金正日将軍の兵士
我らは偉大なるあの方の兵士

장군님 명령을 받드는 길에
병사의 이 영예 빛내가리라
기쁨넘쳐라 영광넘쳐라
김정일장군의 병사
우리는 위대한 그이의 병사