우뢰소리 울리는 곳

Братство и Мир и Марксизм

평양을 찾아온다네(平壌を訪れに来たよ)

작사:문기창
작곡:한영철

空を越えて平壌を訪れに友らが来るよ
人生の幸福を知ろうと訪れに来たよ
我が国の主人となった人民らの顔から
本当の人生の幸福を知ったよ
親しき父のあの方の懐に花が咲く
社会主義の我が国が一番だね

하늘 넘어 평양을 찾아서 벗들이 오네
인생의 행복을 알려고 찾아온다네
내 나라의 주인된 인민들의 얼굴에서
참된 삶의 행복을 알게 된다네
친근하신 어버이 그이 품에 꽃이 피는
사희주의 내 나라가 제일이라네

海を渡って平壌を訪れに友らが来るよ
人民が進む道を知ろうと訪れに来たよ
我らの党に従う人民たちの心から
本当の人生の真っ直ぐな道を見つけたよ
親しき父のあの方の懐に花が咲く
社会主義の我が国が一番だね

바다 건너 평양을 찾아서 벗들이 오네
인민이 갈 길을 알려고 찾아온다네
우리 당을 따르는 인민들의 마음에서
참된 삶의 곧은 길 찾게 된다네
친근하신 어버이 그이 품에 꽃이 피는
사희주의 내 나라가 제일이라네

全世界が平壌を仰いで訪れに来たよ
革命の真理を知ろうと訪れに来たよ
一心団結の誇り高い社会主義の我が祖国は
明るい希望の灯台なんです
親しき父のあの方の懐に花が咲く
社会主義の我が国が一番だね

온 세상이 평양을 우러러 찾아온다네
혁명의 진리를 알려고 찾아온다네
일심단결 자랑 높은 사회주의 내 조국은
밝고 밝은 희망의 등대랍니다
친근하신 어버이 그이 품에 꽃이 피는
사희주의 내 나라가 제일이라네