作詞:オム エラン
作曲:リム デスル
작사:엄애란
작곡:림대술
朝日が燦爛たる我らの祖国は
人民が主人となった幸福な国
愛そう我が祖国、金正日将軍様の懐よ
愛そう我が祖国、永遠に輝かせていこう
아침해가 찬란한 우리 조국은
인민들이 주인 된 행복한 나라
사랑하자 나의 조국 김정일장군님의 품이여
사랑하자 나의 조국 영원히 빛내가리라
生まれたら万福が待っていて
夢を思えばその願いが花咲く国
愛そう我が祖国、金正日将軍様の懐よ
愛そう我が祖国、永遠に輝かせていこう
태여나면 만복이 기다려주고
꿈을 꾸면 그 소원 꽃피는 나라
사랑하자 나의 조국 김정일장군님의 품이여
사랑하자 나의 조국 영원히 빛내가리라
この地の上に戦火が押し寄せたとしても
社会主義の花園は散らせやしない
愛そう我が祖国、金正日将軍様の懐よ
愛そう我が祖国、永遠に輝かせていこう
이 땅우에 불구름 밀려온대도
사회주의꽃바다 다칠수 없네
사랑하자 나의 조국 김정일장군님의 품이여
사랑하자 나의 조국 영원히 빛내가리라
