작사:최창만
작곡:설명순
睦まじい祝典都市平壌へと
希望と喜びを抱いて訪れてきたよ
ああ、日と星は燦爛と輝く私たちの平壌
五大陸青春たちは訪れてきたよ
정다운 축전도시 평양으로
희망과 기쁨 안고 찾아온다네
아 해와 별 찬란히 빛나는 우리의 평양
5대륙 청춘들이 찾아온다네
親善と団結の歌を歌い
反帝の連帯性を固く結ぼう
ああ、日と星は燦爛と輝く私たちの平壌
五大陸青春たちは訪れてきたよ
친선과 단결의 노래 부르며
반제의 련대성을 굳게 다지자
아 해와 별 찬란히 빛나는 우리의 평양
5대륙 청춘들이 찾아온다네
正義と平和のため戦う
友の暖かい情を共に交わそう
ああ、日と星は燦爛と輝く私たちの平壌
五大陸青春たちは訪れてきたよ
정의와 평화를 위해 싸우는
벗들의 뜨거운 정 함께 나누자
아 해와 별 찬란히 빛나는 우리의 평양
5대륙 청춘들이 찾아온다네
