작사:강영민
작곡:조경준
由緒深い我らの平壌 景色も良い牡丹峰に
戌衣の名節に民俗演戯 花の波が満ち溢れて
大雄牛賞のシルム競技決勝戦に
金牛鈴の響く音がチリンチリン
チリンチリンチリン 俺らを呼んでいる
유서 깊은 우리 평양 경치도 좋은 모란봉에
수리명절 민속놀이 꽃물결이 넘치는데
대황소상 씨름경기 결승전에
금소방울울리는 소리 쩔렁쩔렁
쩔렁쩔렁쩔렁 우리를 부르누나
ノドゥル川辺の歌に合わせて応援歌も楽しく
十二足大象毛舞の気勢もより盛り上がって
ブランコ場の娘たちもさあおいで
金牛鈴の響く音がチリンチリン
チリンチリンチリン 山々を揺らしている
노들강변 노래맞춰 응원가도 신이 나고
열두발 대상모춤 기세 더욱 돋구는데
그네터의 처녀들도 어서 오라
금소방울울리는 소리 쩔렁쩔렁
쩔렁쩔렁쩔렁 산발을 흔드누나
勇猛で賢い太陽民族の我らの尊厳
先軍時代の陽光の下で日を行くほど高くなる
将軍様のその恩徳を歌おう
金牛鈴の響く音がチリンチリン
チリンチリンチリン 江山に満ちていく
용맹하고 슬기로운 태양민족 우리 존엄
선군시대 해빛아래 날을 따라 높아가네
장군님의 이 은덕을 노래하자
금소방울울리는 소리 쩔렁쩔렁
쩔렁쩔렁쩔렁 강산에 넘치누나
