作詞:ムン ドンシク
作曲:チョン ホングク
작사:문동식
작곡:전홍국
村に流れていた小川の上に
雅談な発電所を作り上げたよ
急を建てる噂もなく流れる川の水
愛の 愛の水になったよ
ラララ 将軍様の花咲かせる
幸福の光だよ
마을에 흘러가던 실개천우에
아담한 발전소를 일떠세웠소
긴세운 소문없이 흐른 시내물
사랑의 사랑의 물이 되였소
라- 장군님 꽃피워주신
행복의 빛이라오
灯の明るい窓ごとに歌の声です
暖かい石堤には笑いの声です
儚く流れていら水が電気になって
幸福の 幸福の友となったよ
ラララ 将軍様の花咲かせる
幸福の光だよ
불밝은 창가마다 노래소리요
따뜻한 온 돌방엔 웃음소리요
덧없이 가던 물이 전기로 되여
행복의 행복의 벗이 되였소
라- 장군님 꽃피워주신
행복의 빛이라오
私の生活を自力で築き上げるから
小川も宝の水として準備するよ
党の志に仕えて生活を作るから
我らの生活には花が咲くよ
ラララ 将軍様の花咲かせる
幸福の光だよ
제 살림 제힘으로 꾸려나가니
시내도 보배물로 만들었다오
당의 뜻 받들어서 살림 꾸리니
우리의 생활엔 꽃이 피였소
라- 장군님 꽃피워주신
행복의 빛이라오
