작사:최준경
작곡:박진국
私たちの住む楽園からあの遠いこの世の果てまで
未来の前途を明らかにする嚮導の太陽が輝く
人民の親しき指導者 私たちの金正日将軍様
数億万の心を一つに合わせて仰ぎ従うよ
우리가 사는 락원에서 저 멀리 이 세상끝까지
미래의 앞길 밝혀주는 향도의 태양이 빛나네
인민의 친근한 지도자 우리의 김정일장군님
수억만 심장 하나로 뭉쳐 우러러 따르네
真の生の羽を求める友の心の中で
真理の春を見つけてくれる嚮導の太陽が輝く
人民の親しき指導者 私たちの金正日将軍様
数億万の心を一つに合わせて仰ぎ従うよ
참된 삶의 깃을 찾는 벗들의 마음속에서
진리의 봄을 찾아주는 향도의 태양이 빛나네
인민의 친근한 지도자 우리의 김정일장군님
수억만 심장 하나로 뭉쳐 우러러 따르네
激しい風が吹きつけ試練が前に立ちはだかっても
自主の前途を開いてくれる嚮導の太陽が輝く
人民の親しき指導者 私たちの金正日将軍様
数億万の心を一つに合わせて仰ぎ従うよ
사나운 바람 몰아치고 시련이 앞을 막아도
자주의 앞길 열어주는 향도의 태양이 빛나네
인민의 친근한 지도자 우리의 김정일장군님
수억만 심장 하나로 뭉쳐 우러러 따르네
