작사:박세영
작곡:리정언
富強の国に皆の生活のために
どんな試練も勝って進もう 進もう
我らの手で築かれた巨大な溶鉱炉
社会主義を轟かす鋼鉄の意志で
五ヶ年人民経済勝利のために
党に送った誓いを誉れ高く守って
進もう 労働隊列 進もう 燦爛たる明日へ
부강한 나라에 모두 살기 위하여
어떠한 시련도 이기고 나가자 나가자
우리손에 일어선 거창한 용광로
사회주의 떨치는 강철의 의지로
5개년 인민경제 승리를 위하여
당에 드린 맹세를 영예롭게 지키며
나가자 로동대렬 나가자 찬란한 래일로
幸福な生活を建設するために
血の沸く一心を祖国に捧げよう 捧げよう
貫かれた炭脈も流れ込む河の水も
平和統一の決意に力強く叫ぶ
五ヶ年人民経済勝利のために
党に送った誓いを誉れ高く守って
進もう 労働隊列 進もう 燦爛たる明日へ
행복한 생활을 건설하기 위하여
피끓는 한마음 조국에 바치자 바치자
내뚫리는 탄맥도 흘러드는 강물도
평화통일 다짐해 힘차게 웨친다
5개년 인민경제 승리를 위하여
당에 드린 맹세를 영예롭게 지키며
나가자 로동대렬 나가자 찬란한 래일로
潮も止まれ干潟地も埋めて
増産の歌で江山を輝かそう 輝かそう
聳え立つ都市 新しい農村に
工業農業国家の威力を轟かそう
五ヶ年人民経済勝利のために
党に送った誓いを誉れ高く守って
進もう 労働隊列 進もう 燦爛たる明日へ
조수도 멈춰라 간석지도 막아서
증산의 노래로 강산을 빛내자 빛내자
일어서는 도시들 새로운 농촌에서
공업농업국가의 위력을 떨치자
5개년 인민경제 승리를 위하여
당에 드린 맹세를 영예롭게 지키며
나가자 로동대렬 나가자 찬란한 래일로
