작사:김준익
작곡:김일모
革命に立ち上がった初日も人民を尋ね
幸福が満ちる今日も人民を尋ねるよ
手を握って導いて下さり苦楽を分かち行き
ああ、首領様 革命の遠路を
人民行列車 人民行列車に乗って行かれるよ
혁명에 나서신 첫날도 인민을 찾고
행복이 넘치는 오늘도 인민을 찾네
손잡아 이끌어주시며 고락을 나누어 가시며
아- 수령님 혁명의 먼길을
인민행렬차 인민행렬차 타고 가시네
人民の声を聴いて真理を求めて
人民の支持を受けて力を得られたよ
試練の雨風をかき分け楽園を花咲かせて下さり
ああ、首領様 革命の遠路を
人民行列車 人民行列車に乗って行かれるよ
인민의 목소리 들으며 진리를 찾고
인민의 지지를 받으며 힘을 얻었네
시련의 비바람 헤치며 락원을 꽃피워주시며
아- 수령님 혁명의 먼길을
인민행렬차 인민행렬차 타고 가시네
いつも人民を信じられ天下を得て
一生で人民を導かれ百勝されたよ
世紀と共に永遠たる不滅の伝説を刻まれて
ああ、首領様 革命の遠路を
人民行列車 人民行列車に乗って行かれるよ
언제나 인민을 믿으셔 천하를 얻고
한평생 인민을 이끄셔 백승하셨네
세기와 더불어 영원할 불멸의 전설을 새기며
아- 수령님 혁명의 먼길을
인민행렬차 인민행렬차 타고 가시네
