혁명가요
搾取者に抑圧されてた我ら労働者
我らが再び生きて行く日は今日である
槌鉾のような握り拳に力を込めて
我らを圧迫していた怨讐を打とう
響け どんどん、革命軍の同務たちよ その日へ
赤い旗を高く掲げ集まり行こう
我らの血と汗を吸う資本家どもを
この世から影をも無くしていこう
착취자에 억눌렸던 우리 로동자
우리들이 다시 살 날 오늘이로다
철퇴같은 두주먹에 힘을 모두어
우리들을 압박하던 원쑤를 치자
울려라 둥둥 혁명군 동무들아 이날에
붉은 기발을 높이 들고 뭉쳐들가자
우리 피땀 빨아먹는 자본가들을
세상에서 그림자도 없애버리자
立ち上がれ 搾取される労力大衆よ
我らの手に握られた鉄の槌を掲げ
鋼鉄を強く打つその手つきで
資本家の搾取制度を叩き壊そう
響け どんどん、革命軍の同務たちよ その日へ
赤い旗を高く掲げ集まり行こう
我らの血と汗を吸う資本家どもを
この世から影をも無くしていこう
일어나라 착취 받는 로력대중아
우리 손에 쥐여 진 쇠망치 들고
강철을 뚜드리던 그 솜씨들로
자본가의 착취제도 때려부시자
울려라 둥둥 혁명군 동무들아 이날에
붉은 기발을 높이 들고 뭉쳐들가자
우리 피땀 빨아먹는 자본가들을
세상에서 그림자도 없애버리자
団結の威力で怨讐を消し去り
新しい社会 自由の世を建設した後に
全世界の労働者と祝い
我らと共にこの名節を楽しく迎えよう
響け どんどん、革命軍の同務たちよ その日へ
赤い旗を高く掲げ集まり行こう
我らの血と汗を吸う資本家どもを
この世から影をも無くしていこう
단결의 위력으로 원쑤 없애고
새 사회 자유세상 건설한 후에
온 세계로동자와 기념들하며
우리 함께 이 명절을 즐겁게 맞자
울려라 둥둥 혁명군 동무들아 이날에
붉은 기발을 높이 들고 뭉쳐들가자
우리 피땀 빨아먹는 자본가들을
세상에서 그림자도 없애버리자
