작사:안호근
작곡:설명순, 김명희
その名も睦まじく明るくて誰もが知っていて
この地に行われた事は多くて誰もが語るよ
仰いで高く戴く私たちの指導者
人民は歌うよ 金正日同志
그 이름 정다웁고 밝아 누구나 다 알고
이 땅에 하신 일이 많아 누구나 이야기하네
우러러 높이 모신 우리 지도자
인민은 노래하네 김정일동지
あの方が抱かせてくれた愛は誰もが忘れず
子孫となった道理を守って誰もが仕えて行く
仰いで高く戴く私たちの指導者
人民は歌うよ 金正日同志
그이가 안겨주신 사랑 누구나 못 잊어
자식된 도리를 지키여 누구나 받들어 가네
우러러 높이 모신 우리 지도자
인민은 노래하네 김정일동지
その予知は陽の光のように輝き誰もが従って
勝利へ呼ばれる一路を誰もが足取り合わせて行く
仰いで高く戴く私たちの指導者
人民は歌うよ 金正日同志
그 예지 해빛처럼 빛나 누구나 따르고
승리로 부르시는 한길로 누구나 발맞춰 가네
우러러 높이 모신 우리 지도자
인민은 노래하네 김정일동지
響き渡れ私たちの歌
この世の果てまで響き渡れ
울려가라 우리 노래
이 세상끝까지 울리여가라