작사:안창만
작곡:허금종
白頭山の密林よ 果てなくそよめけ
三千里の江山よ 万歳を叫ぼう
栄光に輝く嚮導の太陽
人民が高く戴く金正日同志
백두산밀림아 끝없이 설레여라
삼천리강산아 만세를 부르자
영광에 빛나는 향도의 태양
인민이 높이 모신 김정일동지
英明なその睿智に朝鮮は燦爛たりえ
愛のその歩みに楽園は花咲く
首領様の周りに人民を呼び
千万年の前途を開いて行かれる
영명한 그 예지로 조선은 찬란하고
사랑의 그 자욱에 락원은 꽃펴나네
수령님두리에 인민을 불러
천만년 앞날을 펼쳐가시네
永遠に輝け 嚮導の太陽
代を継いでとわに戴く金正日同志
영원히 빛나라 향도의 태양
대를 이어 길이 모실 김정일동지
