作詞:リ ジョンスル
作曲:ファン ジニョン
작사:리정술
작곡:황진영
花咲く楽園に喜びは満ちて
人民は一つの家庭 誇りは満ちる
ラララ 歌を ラララ 歌おう
幸福な私の国 一つの大家庭
꽃피는 락원에 기쁨은 넘치고
인민은 한가정 자랑은 넘치네
라- 노래를 라- 부르자
행복한 내 나라 하나의 대가정
人々は皆一つに集まり
指導者同志を仰いで従う
ラララ 歌を ラララ 歌おう
幸福な私の国 一つの大家庭
사람들 모두다 하나로 뭉치여
지도자동지를 모시고 따르네
라- 노래를 라- 부르자
행복한 내 나라 하나의 대가정
激しい暴風が吹いたとしても
私たちの大家庭を壊すことは出来ない
ラララ 歌を ラララ 歌おう
幸福な私の国 一つの大家庭
사나운 폭풍이 휘몰아쳐와도
우리의 대가정 허물수 없다네
라- 노래를 라- 부르자
행복한 내 나라 하나의 대가정
