作詞:集団
作曲:チェ ジェソン
작사:집체
작곡:최재선
血の沸く胸に忠誠を誓った
我らの栄誉の親衛隊 突撃隊だ
親愛なる指導者同志の高い志に仕えて
偉大なる主体思想を輝かせていかん
피끓는 가슴에 충성을 맹세한
우리는 영예로운 친위대 돌격대다
친애하는 지도자동지 높은 뜻 받들고
위대한 주체사상 빛내여가리라
首領様の姿が胸に輝く
我らの栄誉の親衛隊 突撃隊だ
陽の光より温かいその愛を抱き
一生を革命家として堅く戦っていかん
수령님영상이 가슴에 빛나는
우리는 영예로운 친위대 돌격대다
해빛보다 따사로운 그 사랑 안고서
한생을 혁명가로 억세게 싸워가리
激しい暴風が前を塞いでも
我らの赤い心臓は永遠に折れないだろう
英明で親しき指導者同志に
一片丹心で代を継いで忠誠を尽くさん
사나운 폭풍이 앞길을 막아도
우리의 붉은 심장 영원히 변치 않으리
영명하고 친근하신 지도자동지께
일편단심 대를 이어 충성을 다하리라
