作詞:リュ ドンホ
作曲:ファン ジニョン
작사:류동호
작곡:황진영
太陽朝鮮三千里に輝く名前
人民の心の中に親しき名前
愛で全国を見守り
愛で一心団結の花園を整えた
我らの金正恩同志 その名は我らの祖国
偉大なその名は勝利 勝利の旗幟
태양조선 삼천리에 빛나는 이름
인민들의 마음속에 친근한 이름
사랑으로 온 나라를 보살펴주고
사랑으로 일심단결화원 가꾸네
우리의 김정은동지 그이는 우리의 조국
위대한 그 이름은 승리 승리의 기치
前線で 職場でお会いする姿
いつも人民の中にいらっしゃる姿
先軍で千万福を花咲かせて
先軍で我が国の尊厳を轟かす
我らの金正恩同志 その名は我らの祖国
偉大なその名は勝利 勝利の旗幟
전선에서 일터에서 뵈옵는 모습
그 언제나 인민속에 계시는 모습
선군으로 천만복을 꽃피워주고
선군으로 내 나라의 존엄 떨치네
우리의 김정은동지 그이는 우리의 조국
위대한 그 이름은 승리 승리의 기치
世に太陽旗をはためかせ
この朝鮮を輝かす我らの領導者
攻撃で富強繁栄の前途を開き
攻撃で最終勝利を迎えてくださる
我らの金正恩同志 その名は我らの祖国
偉大なその名は勝利 勝利の旗幟
온 누리에 태양기를 휘날리시며
이 조선을 빛내시는 우리 령도자
공격으로 부강번영 앞길을 열고
공격으로 최후승리 안아오시네
우리의 김정은동지 그이는 우리의 조국
위대한 그 이름은 승리 승리의 기치
