作詞:リュ ドンホ
作曲:アン ジョンホ
작사:류동호
작곡:안정호
江南から春が来る 誰が言ったか
かげろうにのって来る 誰が言ったか
この江山に日の出を迎え昇らせる山
私たちの春は白頭から始まるよ
ああ、正日峰は春が来る山
강남에서 봄이 온다 누가 말했나
아지랑이 타고 온다 누가 말했나
이 강산에 해돋이를 안아 올린 산
우리 봄은 백두에서 시작된다네
아- 정일봉은 봄이 오는 산
一年中春の暖かい香りの漂う山頂
パルチザンの銃の風が熱い山頂
故郷の家に翻る赤い旗に
私たちの春の美しさ乗せて来るよ
ああ、正日峰は春が来る山
사시장철 봄의 훈향 감도는 산정
빨찌산의 총대바람 뜨거운 산정
고향집에 휘날리는 붉은 기폭에
우리 봄의 아름다움 실려온다네
아- 정일봉은 봄이 오는 산
錦繍江山の我が祖国の日を迎える聖山
立ち上がっる強盛大国の春を迎える聖山
白頭山の太陽の下に永遠に輝く
私たちの春は世に新春を与えるよ
ああ、正日峰は春が来る山
금수강산 내 조국의 해맞이성산
동터오는 강성대국 봄맞이성산
백두산의 태양아래 영원히 빛날
우리 봄은 온 누리에 새봄을 주네
아- 정일봉은 봄이 오는 산
