작사:김응하
작곡:김원균
同胞を愛する人ならば
手を繋いで立ち上がろう 皆立ち上がろう
団結 団結 民族の大団結
統一 統一 呼び込もう
겨레를 사랑하는 사람이라면
손 잡고 나서자 모두 나서자
단결 단결 민족의 대단결
통일 통일 앞당겨오자
歩んできた道は互いに違えど
心を合わせよう 皆合わせよう
団結 団結 民族の大団結
統一 統一 呼び込もう
걸어 온 그 길은 서로 달라도
마음을 합치자 모두 합치자
단결 단결 민족의 대단결
통일 통일 앞당겨오자
一つの血統を継ぐ我らは兄弟
北と南で海外に轟き立ち上がろう
団結 団結 民族の大団結
統一 統一 呼び込もう
하나의 피줄 이은 우리는 형제
북과 남 해외에서 떨쳐 나서자
단결 단결 민족의 대단결
통일 통일 앞당겨오자
